Danny: Jag började undra varför jag fick ketchupfläckar lite här och var, men jag måste ha haft ketchup på näsan.
Anneli: Jo, jag vet. Jag såg det för ett tag sen, men glömde bort att säga något.
fredag 26 december 2008
tisdag 23 december 2008
Hávamál på Afrikaans
Jag har länge undrat över genesen till de starka Cape Doctor-vindarna. Jag tycker att det är fascinerande att det kan vara stiltje på morgonen för att sedan omkring lunch gasa på till vindstyrkor över 30 knop, vilka sedan fortsätter långt in på natten. Det känns inte som de system för sjöbris jag känner till. Inte heller är det passadvindar.
André är lokal fiskare och vindsurfare. Jag tänker att han borde ha bra koll på vindarna. Jag börjar med att fråga om han känner till hur det hela hänger ihop. Han svarar på något annat. Jag spetsar till frågan och ställer den igen. Han gör en lång utläggning om något annat. Jag tänker till, formulerar om frågan och ställer den igen. Han gör en bestialiskt lång utläggning … om något helt annat.
Jag misstänker att den gamla fornnordiska litteraturen inte är översatt till afrikaans ännu. Jag misstänker att André aldrig hört talas om Hávamál. Men om jag kunde översätta en av dikterna skulle det vara:
Om en ovis man kommer ut bland folk,
Helst bör han då hålla tyst;
Ingen vet att han ingenting kan,
Om han inte mäler för mycket.
André är lokal fiskare och vindsurfare. Jag tänker att han borde ha bra koll på vindarna. Jag börjar med att fråga om han känner till hur det hela hänger ihop. Han svarar på något annat. Jag spetsar till frågan och ställer den igen. Han gör en lång utläggning om något annat. Jag tänker till, formulerar om frågan och ställer den igen. Han gör en bestialiskt lång utläggning … om något helt annat.
Jag misstänker att den gamla fornnordiska litteraturen inte är översatt till afrikaans ännu. Jag misstänker att André aldrig hört talas om Hávamál. Men om jag kunde översätta en av dikterna skulle det vara:
Om en ovis man kommer ut bland folk,
Helst bör han då hålla tyst;
Ingen vet att han ingenting kan,
Om han inte mäler för mycket.
Spara knappt 14 miljoner!
Danny berättar att om man skaffar en Mercedes AMG CLK GTR för 14 miljoner, har man helikopterassistans inom senast 24 timmar över hela världen. Här i Sydafrika räcker det att hyra en Mercedes 230 från 1983 för betydligt mindre pengar, för att få samma service. På lite drygt en timme var Rent-a-Mercedes mekanikerteam på plats. En halvtimme senare kunde vi rulla vidare med ett nytt, icke läckande, bränslesystem. Så om du vill spara omkring 13 990 000 kr – anlita Rent-a-Mercedes i Kapstaden istället.
måndag 22 december 2008
Ett gyllene tillfälle
Ibland får man helt enkelt ett gyllene tillfälle. Som nu t.ex. Jag har misstänkt att min pimpade surfmerscha också är aningen sänkt, eftersom underredet skrapar i vartenda fartgupp vi passerat. Nu har den också börjat läcka bensin ... och det känns ju lite taskigt mot miljön. Alltså sitter vi och väntar på jouren - helt enkelt ett gyllene tillfälle att testa på att blogga mobilt. Ni undrar förstås hur det känns?
- Fantastiskt!
- Fantastiskt!
Etiketter:
surfliv
Städa själv? Inte en chans!
På frågan om när jag ville ha städningen svarade jag: fredag. Fredagen kom, men inte städarna. Jag fick ett nytt löfte om måndag, men när jag kom hem var det inte städat. På onsdagen kom de till sist. När jag blev kitesurfare trodde jag inte att jag skulle behöva beklaga mig över slarvigt tjänstefolk, men ack så fel jag hade. Det är så svårt att få tag i bra tjänstefolk nuförtiden.
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, städning, städhjälp, tjänstefolk
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, städning, städhjälp, tjänstefolk
Etiketter:
surfliv
måndag 15 december 2008
Min idol

Precis när vi anlände till Muizenberg, kom han upp ur vattnet. Alla andra hade senaste modellen av våtdräkt i stretchneopren. Han hade basketshorts, t-shirt och en olle. Alla andra hade nya shejpade brädor med cool design. Han hade en grön bräda, i en lustig form som han förmodligen gjort själv … för trettio år sen. Alla andra var mellan tio och femtio år gamla. Han måste ha varit en bra bit över sjuttio. Han är min nya idol, men jag vet inte ens vad han heter.
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, surfing, sydafrika, idol
Gerillablogging
Det är onekligen lite knepigt att få till det här med internet i år. Friends, som jag alltid använde förra året har lagt ner sin internetservice. Jag har fått löfte om att få använda min mäklares internet … som aldrig fungerar. En dag lyckades jag komma över ett password till Bestcoms internet. De stänger normalt klockan 17. Men sen dess har jag kört ett slags nattlig drive-by-internettande … jag parkerar bilen utanför … låter motorn gå … med ettans växel i … men med ljusen avstängda. Där slänger jag upp burken och tankar ner mejlen … kanske skickar några jag skrivit i förväg. Det tar max tio minuter. Sen kvickt iväg, utan att någon märker något.
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, blogga, internet, sydafrika,
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, blogga, internet, sydafrika,
Ordimmunitet
Häromdagen kom Sara ner. Jag börjar förstås guida runt henne och förklara allt omkring mig i ett Niagarafall av ord. Men jag börjar misstänka att min flickvän inte riktigt orkar med att lyssna på vad jag säger. Konversationen som gjort mig misstänksam på detta lydde:
Jag: Idag höll jag nästan på att krocka med en säl.
Sara: Med bilen eller?
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, djur, säl, krock, ordimmunitet
Jag: Idag höll jag nästan på att krocka med en säl.
Sara: Med bilen eller?
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, djur, säl, krock, ordimmunitet
Gas mot kyla
När det blåser här på västkusten kan det bli lite kallt, även fast det är sommar. Efter middagen på Cattle Baron kommer vi hem till en småkall Villa Chohoo. Jag börjar leta efter värme och hittar ett gaselement. Plötsligt får jag också igång det. ”
Chris: Hur lyckades du få igång det?
Jag: Även om jag är surfare, kan jag faktiskt läsa … fast det luktar väl mycket gas.
Chris: För att det endast är två killar som bor här, är jag tacksam över att det är sån här gaslukt.
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, gas, gaslukt, gaselement
Chris: Hur lyckades du få igång det?
Jag: Även om jag är surfare, kan jag faktiskt läsa … fast det luktar väl mycket gas.
Chris: För att det endast är två killar som bor här, är jag tacksam över att det är sån här gaslukt.
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, gas, gaslukt, gaselement
Etiketter:
surfliv
onsdag 10 december 2008
Dagens husmorstips

Om man har en stor gräsmatta att göra rent kajtutrustningen på, vill man att den ska vara gräsbeklädd. Då kan man skölja av utrustningen utan att det fastnat en massa jord och sand på den. Om ens gräsmatta istället hemsöks av mullvadar, som skottar upp jordhögar på den tidigare perfekta tvättytan, förlorar i princip tvättningen sin funktion. Brädor, bommar och våtdräkter täcks åter av ett lager sand. För att se till att kajtprylar förblir rena efter tvätten, och att mullvadarna istället drar till någon annans tomt, kan man bygga en mullvadsskrämmare.
Detta behöver du:

1 petflaska
1 pinne
1 kniv
1 skruv eller spik
Gör så här:
Till att börja med ska du skära ut tre vingar ur flaskans sida. Skär först tre lodräta streck på omkring 10-15 cm, jämt fördelade runt flaskans längdriktning. Från streckets båda ändar skär du sedan ut 3-5 cm långa streck. Höger- eller vänstervarv spelar ingen roll, bara du gör lika på alla sidor. När du är klar viker du ut flikarna och du har fått grunden till en vindsnurra.
Gör nu hål i flaskans botten. Skruva eller spika sedan fast flaskan på pinnen och vips har du skapat en mullvadsskrämma. Gör gärna flera som du placerar ut på strategiska ställen på tomten, där det blåser. I vinden skapar skrämman ett irriterande ljud som håller mullvadarna borta och din kajtutrustning ren.
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, prylar, djur, mullvad, mullvadsskrämma
Chris blir besviken
”Could you please help me up the stairs with this bag?” Ber den gamla damen och syftar på sin matkasse.
Jag tar tag i den och springer upp med den till hennes dörr, men när jag kommer ner till gatan igen ser jag en besviken Chris: ”Du lever verkligen inte upp till myten om den stenhårda surferduden.”
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, kitesurfare, surfmyten,
Jag tar tag i den och springer upp med den till hennes dörr, men när jag kommer ner till gatan igen ser jag en besviken Chris: ”Du lever verkligen inte upp till myten om den stenhårda surferduden.”
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, kitesurfare, surfmyten,
Etiketter:
kitesurfare,
surfliv
tisdag 9 december 2008
Det är ganska bra faktiskt
Första dagen jag kajtade på lite mer än tre månader, blev jag lite orolig. Kan det vara så att jag börjat tycka att kitesurfing är tråkigt? Det hände inte mycket och det var inga sköna människor på stranden. Jag började misstänka att jag numer endast uppskattade kitesurfing i vågor.
Men så kom Chris ner. Och så började det blåsa ordentligt. Jag vet inte om det är för Chris one-liners. Eller om det är för att jag var ute med min tia i närmare 40 knops vind … och satte personligt världsrekord i höjdhopp. Förmodligen är det kombinationen av de båda, som gör att jag går omkring med ett ständigt flin på läpparna … förutom när jag råkar anstränga min träningsvärkande mage … lår … vader … axlar …
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, kitesurfing, sydafrika, langebaan, träningsvärk
Men så kom Chris ner. Och så började det blåsa ordentligt. Jag vet inte om det är för Chris one-liners. Eller om det är för att jag var ute med min tia i närmare 40 knops vind … och satte personligt världsrekord i höjdhopp. Förmodligen är det kombinationen av de båda, som gör att jag går omkring med ett ständigt flin på läpparna … förutom när jag råkar anstränga min träningsvärkande mage … lår … vader … axlar …
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, kitesurfing, sydafrika, langebaan, träningsvärk
Etiketter:
kitesurfing,
langebaan,
surfliv,
sydafrika
Överdos av male bonding
Jag och Chris kom överens om att gå ut och äta, så att det inte blir för mycket hemmamys när två killar bor tillsammans i ett romantiskt hus med utsikt över havet. Men när vi spolar av varandra med vattenslangen och jag kommenterar att detta är ju som manlig fängelseromantik, brister det lite för Chris. ”Jag längtar verkligen tills att din flickvän kommer ner.”
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, langebaan, sydafrika, hemmamys, romantik, fängelseromantik
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, langebaan, sydafrika, hemmamys, romantik, fängelseromantik
Försök aldrig bräcka en Stockholmsbo
Trots att Chris redan utklassat mig på prylkunskapen, frågar ändå mig: ”Hur gör du för att undvika vattnet som sprutar upp i våtdräkten?
”Jag tog en sax och klippte upp några hål i benen, så att vattnet kan rinna ut igen.”
”Nej det var inte det problemet jag menade, det är redan löst … med dräktens insydda perforerade neopren … ”
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, prylar, våtdräkt, neopren
”Jag tog en sax och klippte upp några hål i benen, så att vattnet kan rinna ut igen.”
”Nej det var inte det problemet jag menade, det är redan löst … med dräktens insydda perforerade neopren … ”
Läs även andra bloggares åsikter om surfliv, prylar, våtdräkt, neopren
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)